{"id":7766,"date":"2025-04-07T18:58:22","date_gmt":"2025-04-07T16:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=7766"},"modified":"2025-05-05T12:57:58","modified_gmt":"2025-05-05T10:57:58","slug":"parcours-choregraphique-cie-act2-catherine-dreyfus-f","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/veranstaltung\/parcours-choregraphique-cie-act2-catherine-dreyfus-f\/","title":{"rendered":"PARCOURS CHOR\u00c9GRAPHIQUE - CIE ACT2 - Catherine Dreyfus (F)"},"content":{"rendered":"<p>[:de]Ein Objekt mit variabler Geometrie wird zum choreografi schen Parcours im \u00f6ffentlichen Raum \u2013 einfach so, irgendwo. Pl\u00f6tzlich sprechen die K\u00f6rper, wo sonst keine Kunst ist und laden auf verf\u00fchrerische Weise ein, dem Vergn\u00fcgen des Tanzes zu folgen. Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, Leichtigkeit, Ironie leiten die Schritte der Tanzenden und nehmen die Blicke der Zuschauenden mit ins Geschehen, in die Phantasie, in eine Welt au\u00dferhalb des Alltags.<\/p>\n<p><strong>Choreografie<\/strong>: Catherine Dreyfus in Zusammenarbeit mit den Darstellern<br \/>\n<strong>Es tanzen<\/strong>: Gianluca Girolami, Catherine Dreyfus<br \/>\n<strong>Dauer<\/strong>: 35 Minuten<\/p>\n<p><strong>Bild:<\/strong>\u00a0\u00a9Aaron Collin<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7936\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_Republique_francaise.png\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"107\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7935\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_Institut_Francais.png\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"92\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8001\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT.png\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT.png 1000w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-300x120.png 300w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-768x307.png 768w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-230x92.png 230w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-350x140.png 350w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-480x192.png 480w\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"88\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"block-ac832cf3-445e-40be-a128-67c0a5cad4d0\"><em>Das TANZ | MODERNE | TANZ internationales Festival f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Tanz 2025 ist\u00a0<strong>Programmpartner von Chemnitz 2025<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em>Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Ma\u00dfnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom S\u00e4chsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kulturstaatsministerin.de\/\">Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien.<\/a><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7606\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2.png\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2.png 5100w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-300x90.png 300w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1024x307.png 1024w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-768x230.png 768w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1536x461.png 1536w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-2048x614.png 2048w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1000x300.png 1000w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-230x69.png 230w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-350x105.png 350w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-480x144.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/>[:en]<span style=\"font-weight: 400;\">An object with variable geometry becomes a choreographic parcours in public space \u2014 just like that, somewhere. Suddenly, the bodies speak where otherwise there is no art and seductively invite the audience to follow the pleasure of the dance. Generosity, lightness, and irony guide the dancers&#8216; steps, drawing the spectators&#8216; gaze into the action, the imagination, and a world beyond everyday life.<\/span><\/p>\n<p><strong>Choreography<\/strong>: Catherine Dreyfus in Zusammenarbeit mit den Darstellern<br \/>\n<strong>Dance<\/strong>: Gianluca Girolami, Catherine Dreyfus<br \/>\n<strong>Duration<\/strong>: 35 Minuten<\/p>\n<p><strong>Bild:<\/strong>\u00a0\u00a9Aaron Collin<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7936\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_Republique_francaise.png\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"107\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7935\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Logo_Institut_Francais.png\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"92\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8001\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT.png\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT.png 1000w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-300x120.png 300w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-768x307.png 768w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-230x92.png 230w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-350x140.png 350w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Frame-56-from-TMT-480x192.png 480w\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"88\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"block-ac832cf3-445e-40be-a128-67c0a5cad4d0\"><em>Das TANZ | MODERNE | TANZ internationales Festival f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Tanz 2025 ist\u00a0<strong>Programmpartner von Chemnitz 2025<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em>Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Ma\u00dfnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom S\u00e4chsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kulturstaatsministerin.de\/\">Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien.<\/a><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7606\" src=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2.png\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2.png 5100w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-300x90.png 300w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1024x307.png 1024w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-768x230.png 768w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1536x461.png 1536w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-2048x614.png 2048w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-1000x300.png 1000w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-230x69.png 230w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-350x105.png 350w, https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logos-Chemnitz2025-2-480x144.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:de]Ein Objekt mit variabler Geometrie wird zum choreografi schen Parcours im \u00f6ffentlichen Raum \u2013 einfach so, irgendwo. Pl\u00f6tzlich sprechen die K\u00f6rper, wo sonst keine Kunst ist und laden auf verf\u00fchrerische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7764,"template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"Europe\/Berlin","_EventStartDate":"2025-06-22 18:00:00","_EventEndDate":"2025-06-22 19:00:00","_EventStartDateUTC":"2025-06-22 16:00:00","_EventEndDateUTC":"2025-06-22 17:00:00","_EventShowMap":true,"_EventShowMapLink":true,"_EventURL":"","_EventCost":"0","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"suffix","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[6663],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[51],"class_list":["post-7766","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-festival","cat_festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8046,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7766\/revisions\/8046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7766"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}