{"id":7768,"date":"2025-04-07T19:00:45","date_gmt":"2025-04-07T17:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/?post_type=tribe_events&p=7768"},"modified":"2025-05-05T12:56:25","modified_gmt":"2025-05-05T10:56:25","slug":"call-alice-temporary-collective-cz","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/veranstaltung\/call-alice-temporary-collective-cz\/","title":{"rendered":"CALL ALICE - TEMPORARY COLLECTIVE (CZ)"},"content":{"rendered":"

[:de]Entstanden w\u00e4hrend der Pandemie, verbindet die Auff\u00fchrung zwei Frauen, beide T\u00e4nzerinnen, beide im gleichen Alter und mit bemerkenswerter k\u00f6rperlicher \u00c4hnlichkeit. Tereza Ondrov\u00e1 aus Tschechien und Francesca Foscarini aus Italien haben zun\u00e4chst keine Ahnung voneinander und von ihrer Doppelg\u00e4ngerschaft, aber sie kommen in Kontakt und es entsteht in intimen Gespr\u00e4chen und gemeinsamen Proben \u00fcber Zoom eine Entdeckungsreise zur Verbundenheit von Menschen, die auch Themen ber\u00fchrt wie die weibliche Psyche und ihre Ver\u00e4nderungen, Einsamkeit, Verletzlichkeit. Ein starkes Duett, das der Frage nachgeht: Was bringt uns dazu, uns mit anderen und uns selbst zu identifi zieren und zu verbinden?<\/p>\n

Autorin<\/strong>: Tereza Ondrov\u00e1
\nEs tanzen:<\/strong> Tereza Ondrov\u00e1, Francesca Foscarini
\nLichtgestaltung<\/strong>: Katarina Mor\u00e1vek \u010euricov\u00e1
\nTongestaltung<\/strong>: Jan \u010ctvrtn\u00edk
\nProduktion<\/strong>: Daniela \u0158eh\u00e1kov\u00e1
\nKoproduktion<\/strong>: Tanec Praha z.\u00fa. \/ Festspiele TANEC PRAHA
\nUnterst\u00fctzt von:<\/strong> Ministerium f\u00fcr Kultur der Tschechischen Republik, Staatlicher Kulturfonds
\nder Tschechischen Republik, Stadt Prag, Studio ALTA
\nDauer<\/strong>: 60 Minuten<\/p>\n

Kartenvorbestellung unter tickets@taupunkt-chemnitz.de<\/strong>.<\/p>\n

Bild:<\/strong> \u00a9Vojt\u011bch Brtnick\u00fd<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Das TANZ | MODERNE | TANZ internationales Festival f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Tanz 2025 ist\u00a0Programmpartner von Chemnitz 2025<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Ma\u00dfnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom S\u00e4chsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der\u00a0Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien.<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"[:en]Created during the pandemic, the performance connects two women, both dancers, who are the same age and share remarkable physical similarities. Tereza Ondrov\u00e1 from the Czech Republic and Francesca Foscarini from Italy initially have no idea about each other and their doppelganger, but they come into contact, and, in intimate conversations and joint rehearsals via Zoom, a journey of discovery into the connectedness of people emerges, which also touches on themes such as the female psyche and its changes, loneliness and vulnerability. A powerful duet that explores the question: What makes us identify and connect with others and ourselves?<\/span><\/p>\n

Author<\/strong>: Tereza Ondrov\u00e1
\nDance<\/strong>: Tereza Ondrov\u00e1, Francesca Foscarini
\nLight design<\/strong>: Katarina Mor\u00e1vek \u010euricov\u00e1
\nSound design:<\/strong> Jan \u010ctvrtn\u00edk
\nProduction<\/strong>: Daniela \u0158eh\u00e1kov\u00e1
\nCo-production<\/strong>: Tanec Praha z.\u00fa. \/ TANEC PRAHA Festival
\nSupported by<\/strong>: Ministry of Culture of the Czech Republic, State Cultural Fund
\nof the Czech Republic, City of Prague, Studio ALTA
\nDuration<\/strong>: 60 minutes<\/p>\n

Tickets can be reserved under tickets@taupunkt-chemnitz.de<\/strong>.<\/p>\n

Image<\/strong>: \u00a9Vojt\u011bch Brtnick\u00fd<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Das TANZ | MODERNE | TANZ internationales Festival f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Tanz 2025 ist\u00a0Programmpartner von Chemnitz 2025<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Ma\u00dfnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom S\u00e4chsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der\u00a0Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien.<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:de]Entstanden w\u00e4hrend der Pandemie, verbindet die Auff\u00fchrung zwei Frauen, beide T\u00e4nzerinnen, beide im gleichen Alter und mit bemerkenswerter k\u00f6rperlicher \u00c4hnlichkeit. Tereza Ondrov\u00e1 aus Tschechien und Francesca Foscarini aus Italien haben […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7769,"template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"Europe\/Berlin","_EventStartDate":"2025-06-21 20:00:00","_EventEndDate":"2025-06-21 21:00:00","_EventStartDateUTC":"2025-06-21 18:00:00","_EventEndDateUTC":"2025-06-21 19:00:00","_EventShowMap":true,"_EventShowMapLink":true,"_EventURL":"","_EventCost":"16","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"\u20ac","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"suffix","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[3741],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[51],"class_list":["post-7768","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-festival","cat_festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8045,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7768\/revisions\/8045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7768"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzmodernetanz.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}