[:de]MINI MOVERS – Kreativer Tanzspaß für kleine Entdecker![:en]MINI MOVERS[:]

[:en]MINI MOVERS – kreatives Programm für Kinder von 3 bis 8 Jahren. 

Dieses Mal zum Thema Weihnachten und Schneeflockenwalzer. (Nussknacker Teil 2) ❄️

Wir laden kleine Tänzerinnen und Tänzer zu unserer ersten spielerischen Entdeckungsreise in die Welt des Balletts ein. In der 30-minütigen Session können die Kinder:

• Kreativ tanzen & sich zu Musik bewegen
• Ballettfilme anschauen & spannende Geschichten hören
• Einfache Ballettbewegungen spielerisch erlernen
• Alles über Ballett, Tanz und Theater erfahren und vielleicht eine echte Ballerina erleben

(Das Programm variiert etwas je nach Termin)

Mini-Movers ist die perfekte Gelegenheit, um Tanz und Theater mit viel Freude und Fantasie zu erleben. 

Wann? An einem Samstag im Monat (Termine siehe TANZBüro Kalender) – 10:30 bis 11:00 

Wo? TANZBüro (im Kulturkaufhaus Tietz – ( Moritzstraße 20, 09111 Chemnitz) 

Keine Voranmeldung nötig! Kommt aber gerne in bequemen Klamotten. 

Wir freuen uns auf euch 🙂 ! 

 [:en]MINI MOVERS – a creative program for children aged 3 to 8.

This time, the theme is Christmas and the walz of the snowflakes. ❄️

We invite little dancers to join us on our first playful journey of discovery into the world of ballet. In the 30-minute session, children can:

Dance creatively & move to music
Watch ballet films & listen to exciting stories
Learn simple ballet movements in a playful way
Learn all about ballet, dance, and theater, and maybe even meet a real ballerina

(The program varies slightly depending on the date)

Mini-Movers is the perfect opportunity to experience dance and theater with lots of fun and imagination.

When? One Saturday per month (see the TANZBüro calendar for dates) – 10:30 a.m. to 11:00 a.m.

Where? TANZBüro (in the Kulturkaufhaus Tietz – ( Moritzstraße 20, 09111 Chemnitz)

No advance registration necessary! But please come in comfortable clothes.

We look forward to seeing you 🙂 !

Image: (c) Liam Shaw on Unsplash[:]