[:de]TANZ IM ÖFFENTLICHEN RAUM Rail2Dance – ein Europäisches Projekt – Podiumsdiskussion[:en]DANCE IN PUBLIC SPACES Rail2Dance – a European Project – Panel Discussion[:]

[:de]Heutzutage leben junge Tanzschaffende von Projekt zu Projekt, mal als Tänzer:in mal als Choreograph:in und sind dauerhaft unterwegs auf allen Kontinenten. Die Umweltkrise und die Pandemie haben diesen Alltag tief erschüttert und zum Umdenken angeregt. Für den Tanz sorgt dies für neue Herausforderungen und die Gelegenheit über aktuelle und zukünftige Herausforderungen nachzudenken, indem die aktuelle Praxis hinterfragt wird. Wichtige Themen sind die Publikumsentwicklung, Nachhaltigkeit und Mobilitätsparadigmen in den darstellenden Künsten.
Das europäische Projekt Rail2Dance vereint 4 etablierte Tanzorganisationen in Europa: die Städtischen Theater Chemnitz – Ballett Chemnitz in Deutschland, das Dance Theatre MD in Tampere, Finnland, das Plesni Teater Ljubljana in Slowenien und die Norrlandsoperan in Umeå, Schweden und wird unterstützt durch den Creative Europe Fund. Im Zentrum steht der Tanz im öffentlichen Raum, in Zügen, Bahnhöfen und Orten der Mobilität. So wir das Projekt zur spannenden Reise quer durch Europa. Im Mittelpunkt stehen Künstlerinnen und Künstler aus den Partnerländern: Alja Lacković, Sascha Paar, Laura Chambers, Patrick Riipinen, Anna Pehrsson und Maria Naidu. Gemeinsam werden sie von Mai bis Juli 2023 in Zügen, auf Bahnhöfen, auf Fähren und an anderen Orten der Mobilität ihre Körper sprechen lassen. Ihre Performances werden Menschen überraschen – während ihrer Businessreise, mitten im Berufsverkehr oder auf Urlaubsfahrt. Vielleicht hatten sie zuvor noch nie mit zeitgenössischem Tanz zu tun, vielleicht bewegen sie sich einfach mit. Alles ist möglich.

Unsere Podiumsdiskussion stellt die sechs jungen Tänzer:innen des Rail2Dance Projektes vor und lässt sie von ihren Erfahrungen berichten. Tanz im öffentlichen Raum, ein großes Abenteuer für alle.

Moderation: Sabrina Sadowska
Geladene Gäste: Alja Lacković, Sascha Paar, Laura Chambers, Patrick Riipinen, Anna Pehrsson und Maria Naidu.[:en]Today, young dance makers live from project to project, sometimes as dancers, sometimes as choreographers, and are permanently on the road on all continents. The environmental crisis and the pandemic have deeply shaken this everyday life and stimulated a rethinking. For dance, this provides new challenges and an opportunity to reflect on current and future challenges by questioning current practices. Important themes include audience development, sustainability, and mobility paradigms in the performing arts.
The European project Rail2Dance brings together 4 established dance organizations in Europe: the Städtische Theater Chemnitz – Ballett Chemnitz in Germany, Dance Theatre MD in Tampere, Finland, Plesni Teater Ljubljana in Slovenia and Norrlandsoperan in Umeå, Sweden and is supported by the Creative Europe Fund. The focus is on dance in public space, in trains, stations and places of mobility. Thus, the project becomes an exciting journey across Europe. The focus is on artists from the partner countries: Alja Lacković, Sascha Paar, Laura Chambers, Patrick Riipinen, Anna Pehrsson and Maria Naidu. Together they will let their bodies speak in trains, on stations, on ferries and in other places of mobility from May to July 2023. Their performances will surprise people – during their business trip, in the middle of rush hour traffic or on vacation. Maybe they have never had anything to do with contemporary dance before, maybe they just move along. Everything is possible.

Our panel discussion introduces the six young dancers of the Rail2Dance project and lets them talk about their experiences. Dance in public space, a great adventure for everyone.

Moderation: Sabrina Sadowska
Invited guests: Alja Lacković, Sascha Paar, Laura Chambers, Patrick Riipinen, Anna Pehrsson and Maria Naidu.[:]